Comparison

How the Dodger-Marlin trade is measuring up:

GARY SHEFFIELD

* With Dodgers: 10 for 22, .455 average, 0 home runs, 6 RBIs

* With Marlins: .272, 6 home runs, 28 RBIs.

*

BOBBY BONILLA

* With Dodgers: 5 for 23, .217, 1 home run, 3 RBIs.

* With Marlins: .278, 4 home runs, 17 RBIs

*

CHARLES JOHNSON

* With Dodgers: 1 for 21, .098, 0 home runs, 0 RBIs.

* With Marlins: .221, 7 home runs, 24 RBIs.

*

JIM EISENREICH

* With Dodgers: 1 for 7, .143.

* With Marlins: .250, 1 home run, 7 RBIs

* Dodger record before trade: 19-22.

* Dodger record since trade: 4-2.